Sione 14:28
Kuo mou ongoʻi ʻeku lea kiate kimoutolu, ‘ʻOku ou ʻalu, pea u toe haʻu kiate kimoutolu.’ Ka ne mou ʻofa kiate au, te mou fiefia, ko e meʻa ʻi heʻeku pehē, ʻOku ou ʻalu ki he Tamai: he ʻoku lahi ʻeku Tamai ʻiate au.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- ἄνán
- μέméme
- εἰeiif, whether, that, etc.
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 10:29–30, 1Co 15:24–28, 1Co 11:3, Heb 1:2–3, Heb 2:9–15, Php 2:6–11, Jhn 13:16, Jhn 20:17