Sione 14:24
Ko ia ʻoku ʻikai ʻofa kiate au, ʻoku ʻikai te ne maʻu ʻeku ngaahi tala: pea ko e lea ʻoku mou ongoʻi, ʻoku ʻikai ʻaʻaku, ka ʻoku ʻae Tamai kuo ne fekauʻi au.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐμόςemósmy
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- μέméme
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 7:16, Jhn 14:10, Jhn 8:42, Jhn 5:19, Jhn 3:34, Jhn 14:21–23, 1Jn 3:16–20, Mat 25:41–46