Sione 11:49
Pea ko honau tokotaha, ko Kaiafasi, ko e taulaʻeiki lahi ia ʻi he taʻu ko ia, naʻe pehē ʻe ia kiate kinautolu, “ʻOku ʻikai te mou ʻilo ha meʻa,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΚαϊάφαςKaïáphasthe dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite
- ἐνιαυτόςeniautósa year
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ὤνṓnbeing
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- εἷςheîsone
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- τὶςtìssome or any person or object
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ