Sione 11:17
Pea kuo ʻalu atu ʻa Sisu, pea ne ʻilo kuo ʻaho fā hono tuku ia ki he faʻitoka.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- τέσσαρεςtéssaresfour
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ