Sione 10:17
Ko ia ʻoku ʻofa ai ʻa ʻeku Tamai kiate au, ko e meʻa ʻi heʻeku tuku hifo ʻeku moʻui, kau toe toʻo ia.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- μέméme
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 10:18, Jhn 10:15, Jhn 10:11, Heb 2:9, Jhn 17:4–5, Isa 53:7–12, Jhn 15:9–10, Isa 42:1