Sione 10:10
ʻOku ʻikai haʻu ʻae kaihaʻa, ka ke kaihaʻasi, pea ke tāmateʻi, pea ke fakaʻauha: kuo u haʻu au ke nau maʻu ʻae moʻui, pea ke nau maʻu ia ʻo lahi ʻaupito.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κλέπτωkléptōto filch
- θύωthýōproperly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properl
- κλέπτηςkléptēsa stealer (literally or figuratively)
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- εἰ μήei mḗif not
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ἐγώegṓ
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ