เศคาริยา 9:8
และเราจะตั้งค่ายรอบนิเวศของเราเป็นกองยาม เพื่อจะมิให้ผู้ใดเดินทัพไปมาได้ จะไม่มีผู้บีบบังคับผ่านพวกเขาไปอีก เพราะบัดนี้เราเห็นกับตาของเราเองเศคาริยา 9:8 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַצָּבָהmatstsâbâha military guard
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ