หนังสือเลวีนิติ 9:3
และกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า ‘จงเอาลูกแพะผู้ตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป และลูกวัวตัวหนึ่งกับลูกแกะตัวหนึ่ง ทั้งสองให้มีอายุหนึ่งขวบ ปราศจากตำหนิเป็นเครื่องเผาบูชาหนังสือเลวีนิติ 9:3 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵגֶלʻêgela (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)
- שָׂעִירsâʻîyrshaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- כֶּבֶשׂkebesa ram (just old enough to butt)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ