ยอห์น 6:39
และพระประสงค์ของพระบิดาผู้ทรงใช้เรามานั้น ก็คือให้เรารักษาบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงมอบไว้กับเรา มิให้หายไปสักคนเดียว แต่ให้ฟื้นขึ้นมาในวันที่สุดยอห์น 6:39 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- μοίmoíto me
- μέméme
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ