ยอห์น 18:32
ทั้งนี้เพื่อพระดำรัสของพระเยซูจะสำเร็จ ซึ่งพระองค์ตรัสว่า พระองค์จะทรงสิ้นพระชนม์อย่างไรยอห์น 18:32 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σημαίνωsēmaínōof uncertain derivation); to indicate
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 26:2, Mat 20:19, Jhn 3:14, Jhn 12:32–33, Luk 18:32–33, Deu 21:23, Jhn 8:28, Mrk 10:33