หนังสือพระราชบัญญัติ 7:21
พวกท่านอย่าวิตกเพราะเขา ด้วยว่าพระเยโฮวาห์พระเจ้าของพวกท่านอยู่ท่ามกลางท่าน ทรงเป็นพระเจ้ายิ่งใหญ่ที่น่ากลัวหนังสือพระราชบัญญัติ 7:21 ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָרַץʻâratsto awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ