1 พงศ์กษัตริย์ 21:18
“จงลุกขึ้นแล้วลงไปพบอาหับกษัตริย์แห่งอิสราเอล ผู้อยู่ในสะมาเรีย ดูเถิด เขาอยู่ในสวนองุ่นของนาโบท ที่เขาไปยึดเอาเป็นกรรมสิทธิ์1 พงศ์กษัตริย์ 21:18 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ