Nehemia 9:29
Und du ließest ihnen bezeugen, daß sie zu deinem Gesetze zurückkehren sollten; aber sie waren übermütig und folgten deinen Geboten nicht, sondern sündigten gegen deine Rechte, durch die der Mensch, wenn er sie befolgt, leben wird, und kehrten dir widerspenstig den Nacken zu und folgten nicht.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- זוּדzûwdto seethe; figuratively, to be insolent
- סָרַרçârarto turn away, i.e. (morally) be refractory
- קָשָׁהqâshâhproperly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 18:5, Neh 9:16, Neh 9:26, Neh 9:10, Jer 43:2, Hos 6:5, Zec 7:11–12, Jas 4:6–10