Johannes 4:40
Als nun die Samariter zu ihm kamen, baten sie ihn, bei ihnen zu bleiben; und er blieb zwei Tage daselbst.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣαμαρείτηςSamareítēsa Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- δύοdýo"two"
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ