Johannes 3:4
Nikodemus spricht zu ihm: Wie kann ein Mensch geboren werden, wenn er alt ist? Er kann doch nicht zum zweitenmal in seiner Mutter Schoß gehen und geboren werden?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- γέρωνgérōnaged
- ΝικόδημοςNikódēmosvictorious among his people; Nicodemus, an Israelite
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ὤνṓnbeing
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ