Jesaja 58:12
Und man wird auf deinen Antrieb die Trümmer der Vorzeit wieder bauen, du wirst die Gründungen früherer Geschlechter wieder aufrichten; und man wird dich nennen Breschenvermaurer, Wiederhersteller bewohnbarer Straßen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּדַרgâdarto wall in or around
- מוֹסָדָהmôwçâdâha foundation
- נָתִיבnâthîyba (beaten) track
- פֶּרֶץperetsa break (literally or figuratively)
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ