Hesekiel 43:10
Du aber, Menschensohn, beschreibe dem Hause Israel dieses Haus, und wenn sie sich ihrer Missetaten schämen, so laß sie den Plan messen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ