Hesekiel 16:25
An allen Straßenecken hast du deine Höhen gebaut; und du hast deine Schönheit geschändet; du spreiztest deine Beine aus gegen alle, die vorübergingen, und hast immer ärger Unzucht getrieben.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּשַׂקpâsaqto dispart (the feet or lips), i.e. become licentious
- רָמָהrâmâha height (as a seat of idolatry)
- יֳפִיyŏphîybeauty
- תַּעָבtaʻâbto loathe, i.e. (morally) detest
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 16:31, Jer 3:2, Ezk 16:15, Rev 17:12–13, Ezk 23:32, Ezk 23:9–10, Rev 17:1–5, Jer 6:15