Job 30:3
Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían á la soledad, á lugar tenebroso, asolado y desierto.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֶסֶרcheçerlack; hence, destitution
- כָּפָןkâphânhunger (as making to stoop with emptiness and pain)
- עָרַקʻâraqto gnaw, i.e. (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
- גַּלְמוּדgalmûwdsterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
- אֶמֶשׁʼemeshyesterday or last night
- שׁוֹאshôwʼa tempest; by implication, devastation
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ