Juan 8:5
Y en la ley Moisés nos mandó apedrear á las tales: tú pues, ¿qué dices?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- λιθοβολέωlithoboléōto throw stones, i.e. lapidate
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 20:10, Deu 22:21–24, Ezk 16:38–40, Mat 5:17, Mat 19:6–8, Mat 22:16–18, Ezk 23:47