Juan 8:4
Dícenle: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el mismo hecho, adulterando;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- μοιχεύωmoicheúōto commit adultery
- καταλαμβάνωkatalambánōto take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ