Juan 8:40
Empero ahora procuráis matarme, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios: no hizo esto Abraham.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- μέméme
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 8:26, Gal 4:29, Gal 4:16, Rev 12:12–13, Psa 37:32, Rev 12:17, Jhn 8:37–38, Psa 37:12