Esdras 5:8
Sea notorio al rey, que fuimos á la provincia de Judea, á la casa del gran Dios, la cual se edifica de piedra de mármol; y los maderos son puestos en las paredes, y la obra se hace apriesa, y prospera en sus manos.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּלָלgᵉlâlweight or size (as if rolled)
- כְּתַלkᵉthal{a wall (as gathering inmates)}
- אׇסְפַּרְנָאʼoçparnâʼdiligently
- צְלַחtsᵉlachto advance (transitive or intransitive)
- אָעʼâʻa tree or wood
- יְהוּדYᵉhûwdproperly, Judah, hence, Judaea
- עֲבִידָהʻăbîydâhlabor or business
- אֲזַלʼăzalto depart
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ