Esdras 5:14
Y también los vasos de oro y de plata de la casa de Dios, que Nabucodonosor había sacado del templo que estaba en Jerusalem, y los había metido en el templo de Babilonia, el rey Ciro los sacó del templo de Babilonia, y fueron entregados á Sesbassar, al cual había puesto por gobernador;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שֵׁשְׁבַּצַּרShêshᵉbatstsar{Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name}
- יְבַלyᵉbalto bring
- אַףʼaph{meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though}
- כּוֹרֶשׁKôwresh{Koresh (or Cyrus), the Persian king}
- מָאןmâʼna utensil
- הֵיכַלhêykal{a large public building, such as a palace or temple}
- נְפַקnᵉphaqto issue; causatively, to bring out
- שֻׁםshum{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, c
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezr 6:5, Dan 5:2–3, Jer 52:19, Ezr 5:16, 2Ch 36:7, Hag 2:21, Act 13:7–8, Ezr 1:7–11