The Last Supper
Tyndale New Testament
Mat 26:26–30
- 26 As they dyd eate Iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: Take eate this is my body.
- 27 And he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one.
- 28 For this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes.
- 29 I saye vnto you: I will not drinke hence forth of this frute of the vyne tree vntyll that daye when I shall drinke it new with you in my fathers kyngdome.
- 30 And when they had sayde grace they went out into mounte olyvete.
Mrk 14:22–26
- 22 And as they ate Iesus toke breede blessed and brake and gave to them and sayde: Take eate this ys my body.
- 23 And he toke the cup gave thankes and gave it to them and they all dranke of it.
- 24 And he sayde vnto them: This is my bloude of the new testament which is sheed for many.
- 25 Verely I saye vnto you: I will drinke no moore of this frute of the vyne vntyll that daye that I drinke it new in the kyngdome of God.
- 26 And when they had sayd grace they went out to mount Olyvete.
Luk 22:14–23
- 14 And when the houre was come he sate doune and the twelve Apostles with him.
- 15 And he sayde vnto them: I have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that I suffre.
- 16 For I saye vnto you: hence forthe I will not eate of it eny moore vntill it be fulfilled in the kingdome of God.
- 17 And he toke the cup and gave thankes and sayde. Take this and devyde it amonge you.
- 18 For I saye vnto you: I will not drinke of the frute of the vyne vntill the kingdome of God be come.
- 19 And he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: This is my body which is geven for you. This do in the remembraunce of me.
- 20 Lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: This cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde.
- 21 Yet beholde the honde of him that betrayeth me is with me on the table.
- 22 And the sonne of man goeth as it is appoynted: But wo be to that man by whom he is betrayed.
- 23 And they began to enquyre amonge them selves which of them it shuld be that shuld do that.