MARKUS 10:19
Du weißt ja die Gebote wohl: “Du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht töten; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsch Zeugnis reden; du sollst niemand täuschen; ehre Vater und Mutter.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ψευδομαρτυρέωpseudomartyréōto be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidence
- ἀποστερέωaposteréōto despoil
- κλέπτωkléptōto filch
- φονεύωphoneúōto be a murderer (of)
- μοιχεύωmoicheúōto commit adultery
- τιμάωtimáōto prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 20:12–17, Rom 13:9, Jas 2:11, Luk 18:20, Mat 19:17–19, 1Co 6:7–9, Deu 5:16–24, Isa 8:20