ESRA 4:4
Da hinderte das Volk im Lande die Hand des Volkes Juda und schreckten sie ab im Bauenข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּלַהּbâlahhto palpitate; hence, (causatively) to terrify
- בָּהַלbâhalto tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) al
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ