HESEKIEL 4:9
So nimm nun zu dir Weizen, Gerste, Bohnen, Linsen, Hirse und Spelt und tue alles in ein Faß und mache dir Brot daraus, soviel Tage du auf deiner Seite liegst, daß du dreihundertundneunzig Tage daran zu essen hast,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- דֹּחַןdôchanmillet
- פּוֹלpôwla bean (as plump)
- כֻּסֶּמֶתkuççemethspelt (from its bristliness as if just shorn)
- עָדָשׁʻâdâsha lentil
- תִּשְׁעִיםtishʻîymninety
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ