1 KORINTHER 15:6
Darnach ist er gesehen worden von mehr denn fünfhundert Brüdern auf einmal, deren noch viele leben, etliche aber sind entschlafen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πεντακόσιοιpentakósioifive hundred
- ἐφάπαξephápaxupon one occasion (only)
- ἔπειταépeitathereafter
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- ἐπάνωepánōup above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
- ἄρτιártijust now
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ