1 KORINTHER 15:45
Wie es geschrieben steht: der erste Mensch, Adam, “ward zu einer lebendigen Seele”, und der letzte Adam zum Geist, der da lebendig macht.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἈδάμAdámAdam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative)
- ζωοποιέωzōopoiéōto (re-)vitalize (literally or figuratively)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 5:21, Gen 2:7, Rom 8:2, Rom 8:10–11, Rom 5:12–14, Jhn 6:63, Jhn 14:6, Jhn 6:57