JOB 33:28
Dieu a délivré mon âme pour qu’elle n’entrât pas dans la fosse, Et ma vie s’épanouit à la lumière!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שַׁחַתshachatha pit (especially as a trap); figuratively, destruction
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ