JEAN 6:52
Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant: Comment peut-il nous donner sa chair à manger?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- μάχομαιmáchomaito war, i.e. (figuratively) to quarrel, dispute
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ