JEAN 2:13
La Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- πάσχαpáschathe Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 2:41, Jhn 11:55, Jhn 2:23, Deu 16:1–8, Exo 12:6–14, Jhn 5:1, Jhn 6:4, Num 28:16–25