OSÉE 10:15
Voilà ce que vous attirera Béthel, A cause de votre extrême méchanceté, Vienne l’aurore, et c’en est fait du roi d’Israël.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּכָהkâkâhjust so, referring to the previous or following context
- דָּמָהdâmâhto be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBeth-El, a place in Palestine
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ