ESDRAS 7:16
tout l’argent et l’or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נְדַבnᵉdabbe (or give) liberal(-ly)
- כָּהֵןkâhên{one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}
- מְדִינָהmᵉdîynâh{properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge
- כְּסַףkᵉçaph{silver (from its pale color); by implication, money}
- עַםʻam{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (coll
- שְׁכַחshᵉkachto discover (literally or figuratively)
- בַּבֶלBabel{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}
- עִםʻim{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifica
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ