ʻEsela 7:16
Pea mo e siliva mo e koula kotoa pē ʻaia ke ke faʻa ʻilo ʻi he potu kotoa pē ʻo Papilone, mo e meʻa ʻatu loto lelei pe ʻae kakai, pea mo e kau taulaʻeiki, ʻoku ʻatu loto lelei pe maʻae fale ʻo honau ʻOtua ʻaia ʻoku ʻi Selūsalema:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נְדַבnᵉdabbe (or give) liberal(-ly)
- כָּהֵןkâhên{one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}
- מְדִינָהmᵉdîynâh{properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge
- כְּסַףkᵉçaph{silver (from its pale color); by implication, money}
- עַםʻam{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (coll
- שְׁכַחshᵉkachto discover (literally or figuratively)
- בַּבֶלBabel{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}
- עִםʻim{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifica
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.