ESDRAS 7:14
Tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter Juda et Jérusalem d’après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְעַטyᵉʻaṭto counsel; reflexively, to consult
- בְּקַרbᵉqar{properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire,
- יְהוּדYᵉhûwdproperly, Judah, hence, Judaea
- שִׁבְעָהshibʻâh{seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; b
- דָּתdâth{a royal edict or statute}
- שְׁלַחshᵉlach{to send away, for, or out (in a great variety of applications)}
- דִּיdîythat, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phras
- יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêm{Jerusalem}
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Est 1:14, Dan 6:26, Ezr 5:8, Dan 6:20, Ezr 7:25–26, Isa 8:20, Ezr 6:12, Deu 17:18–19