ESDRAS 7:1
Après ces choses, sous le règne d’Artaxerxès, roi de Perse, vint Esdras, fils de Seraja, fils d’Azaria, fils de Hilkija,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings
- שְׂרָיָהSᵉrâyâhSerajah, the name of nine Israelites
- עֶזְרָאʻEzrâʼEzra, an Israelite
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- עֲזַרְיָהʻĂzaryâhAzarjah, the name of nineteen Israelites
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ