ESDRAS 6:12
Que le Dieu qui fait résider en ce lieu son nom renverse tout roi et tout peuple qui étendraient la main pour transgresser ma parole, pour détruire cette maison de Dieu à Jérusalem! Moi, Darius, j’ai donné cet ordre. Qu’il soit ponctuellement exécuté.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- מְגַרmᵉgarto overthrow
- שְׁכַןshᵉkan{to reside or permanently stay (literally or figuratively)}
- תָּםtâmthere
- חֲבַלchăbalto ruin
- שֻׁםshum{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, c
- דֵּךְdêkthis
- יַדyad{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)}
- עַםʻam{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (coll
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ