ESDRAS 4:13
Que le roi sache donc que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, ils ne paieront ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, et que le trésor royal en souffrira.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אַפְּתֹםʼappᵉthômrevenue; others at the last
- בְּלוֹbᵉlôwexcise (on articles consumed)
- הֲלָךְhălâkproperly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at aroad
- נְזַקnᵉzaqto suffer (causatively, inflict) loss
- שׁוּרshûwr{a wall (as going about)}
- מִדָּהmiddâhtribute in money
- כְּלַלkᵉlalto complete
- נְתַןnᵉthangive
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezr 7:24, Rom 13:6–7, Neh 5:4, Ezr 4:20, Psa 52:2, Mat 17:25, Mat 9:9, Psa 119:69