ÉZÉCHIEL 34:26
Je ferai d’elles et des environs de ma colline un sujet de bénédiction; j’enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de bénédiction.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ