ÉZÉCHIEL 27:10
Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C’étaient des hommes de guerre; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כּוֹבַעkôwbaʻa helmet (as arched)
- לוּדLûwdLud, the name of two nations
- פּוּטPûwṭPut, a son of Ham, also the name of his descendants or their region, and of a Persian trib
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- תָּלָהtâlâhto suspend (especially to gibbet)
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ