ÉZÉCHIEL 26:16
Tous les princes de la mer descendent de leurs trônes, Ils ôtent leurs manteaux, Et quittent leurs vêtements brodés; Ils s’enveloppent de frayeur, et s’asseyent sur la terre; A chaque instant l’épouvante les saisit, Et ils sont consternés à cause de toi.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲרָדָהchărâdâhfear, anxiety
- רִקְמָהriqmâhvariegation of color; specifically, embroidery
- רֶגַעregaʻa wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
- מְעִילmᵉʻîyla robe (i.e. upper and outer garment)
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ