ÉZÉCHIEL 10:18
La gloire de l’Éternel se retira du seuil de la maison, et se plaça sur les chérubins.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִפְתָּןmiphtâna stretcher, i.e. a sill
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 18:10, Mat 23:37–39, Psa 78:60–61, Ezk 7:20–22, Jer 6:8, Hos 9:12, Psa 68:17–18, 2Ki 2:11