ROEMERS 13:4
denn sie ist Gottes Dienerin, dir zum Guten. Wenn du aber das Böse übst, so fürchte dich, denn sie trägt das Schwert nicht umsonst; denn sie ist Gottes Dienerin, eine Rächerin zur Strafe für den, der Böses tut.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔκδικοςékdikoscarrying justice out, i.e. a punisher
- εἰκῆeikēidly, i.e. without reason (or effect)
- φορέωphoréōto have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- ὀργήorgḗproperly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), viole
- πράσσωprássōto "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), w
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 12:19, 2Ch 19:6, Pro 24:23–24, Pro 20:2, Pro 16:14, Rom 13:6, Psa 82:2–4, 1Th 4:6