ROEMERS 13:3
Denn die Regenten sind nicht ein Schrecken für das gute Werk, sondern für das böse. Willst du dich aber vor der Obrigkeit nicht fürchten? So übe das Gute, und du wirst Lob von ihr haben;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔπαινοςépainoslaudation; concretely, a commendable thing
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- φόβοςphóbosalarm or fright
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ecc 10:4–6, 1Pe 2:13–14, Pro 14:35, Pro 20:2, Deu 25:1, 1Pe 3:13–14, Jer 22:15–18, Rom 13:4