PSALM 8:8
das Gevögel des Himmels und die Fische des Meeres, was die Pfade der Meere durchwandert.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּגdâga fish (often used collectively)
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ