4 MOSE 35:24
so soll die Gemeinde zwischen dem Schläger und dem Bluträcher nach diesen Rechten richten;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ