4 MOSE 24:9
Er duckt sich, er legt sich nieder wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will ihn aufreizen? Die dich segnen, sind gesegnet, und die dich verfluchen, sind verflucht!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- לָבִיאlâbîyʼto roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- אָרַרʼârarto execrate
- אֲרִיʼărîya lion
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ