4 MOSE 24:10
Da entbrannte der Zorn Balaks wider Bileam, und er schlug seine Hände zusammen; und Balak sprach zu Bileam: Meine Feinde zu verwünschen, habe ich dich gerufen, und siehe, du hast sie sogar gesegnet, nun dreimal!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קָבַבqâbabto scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words)
- סָפַקçâphaqto clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by i
- בָּלָקBâlâqBalak, a Moabitish king
- בִּלְעָםBilʻâmBilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ